Le guide des épisodes du manga (suite)
Voici le volume 9
|
9-1
|
Suichû rabu toraianguru [sankaku-kei]!! | Triangle amoureux sous les eaux |
scans
|
|
9-2
|
Ten-chan chû ni uku!? | Ten-chan flottant dans les airs ? |
scans
|
|
9-3
|
Ganseki no haha; zenpen | Le rocher maternel, première partie * |
scans
|
|
9-4
|
Ganseki no haha; kôhen | Le rocher maternel, deuxième partie * |
scans
|
|
9-5
|
Kan ni tsumeta chiisa na seishun | Le jeune homme dans la cannette |
scans
|
|
9-6
|
 yomise | Ah ! Une foire nocturne |
scans
|
|
9-7
|
Watashi wa sakana | Je suis un poisson |
scans
|
|
9-8
|
Aishû no yônenki Sakura | La triste jeunesse de Sakura |
scans
|
|
9-9
|
Ushinawareta mono o motomete; zenpen | A la poursuite de la chose perdue, première partie |
scans
|
|
9-10
|
Ushinawareta mono o motomete; gekitô 3VS3 | A la poursuite de la chose perdue, sacré combat à 3 contre 3 |
scans
|
|
9-11
|
Ushinawareta mono o motomete; kanketsuhen | A la poursuite de la chose perdue, le chapitre final |
scans
|
|
9-12
|
Toraburu retâ; zenpen | Une lettre à problème, première partie * |
scans
|
|
9-13
|
Toraburu retâ; kôhen | Une lettre à problème, deuxième partie * |
scans
|
|
9-14
|
Ai no yukue | Le lieu de l'amour |
scans
|
|
9-15
|
Karei naru ochiba no mai | La danse magnifique des chutes de feuilles |
scans
|
|
9-16
|
Ai wa kokkyô o koete | L'amour dépasse tout |
scans
|
|
9-17
|
Koibito dorobô; zenpen | Un amour de voleur, première partie |
scans
|
|
9-18
|
Koibito dorobô; kôhen | Un amour de voleur, deuxième partie |
scans
|
|
9-19
|
Ai ga fure au toki | Quand l'amour vous touche |
scans
|
|
9-20
|
Seishun ragubî jigoku | La partie de rugby infernale de l'adolescence |
scans
|
|
9-21
|
Sora o tobu dôjo | La fillette qui volait dans les airs |
scans
|
|
9-22
|
Makyô! senritsu no janguru [mitsurin] | Un lieu hanté ! La jungle de l'horreur |
scans
|
|
9-23
|
Misshitsu! Kêki yashiki no kyôfu | La pièce secrète ! La terreur du gateau-maison |
scans
|
|
9-24
|
Sheipuappu hanetsuki | Se former au badminton japonais | |
|
9-25
|
Geidô hitosuji ibara michi | Droit vers les épines de la route artistique |
scans
|
Textes traduits en français d'après une traduction américaine
(donc pas toujours très exact) sauf
* Essai personnel de traduction à partir du japonais (donc très
peu fiable)